finely balanced

Translations
тонко сбалансированный
The flavors in this dish are finely balanced.
Вкусы в этом блюде тонко сбалансированы.